Category: армия

pan

Ирландские шутки про Мёрфи. Гвозди Мёрфи. Идеальное качество.

Мёрфи - это типичная фамилия для жителей Юга и Юго-запада Ирландии. Нарицательный Мёрфи обладает массой замечательных чисто ирландских качеств. Это наивный, трудолюбивый, тихий и задумчивый малый,отличный семьянин и ревностный католик. Само собой, про Мёрфи в Ирландии часто рассказывают самые разные грустные анекдоты, например такой:

Мёрфи много лет трудился изо всех сил, а всё собранные деньги вложил в собственную маленькую фабрику гвоздей "Гвозди Мёрфи".
Потом ещё дольше и упорнее работал несколько лет и решил расширить производство гвоздей. Он собрал всю наличность и вложил её в производство и трансляцию рекламного ролика на телевидении в Дублине. По условиям контракта Мёрфи попросил чтобы в ролике были рекламировалось качество гвоздей и присутствовали бы христианские ценности, а ролик бы вышел в прайм-тайм после девятичасовых новостей.

И вот Мёрфи сидит со всей семьёй у телевизора и смотрит такой ролик:

Римские солдаты распинают Исуса Христа в белоснежных одеждах, вбивая замечательные большие и крепкие гвозди, а голос за кадром торжественно произносит: "Гвозди Мёрфи - всегда идеальное качество!"

Бедный Мёрфи в бешенстве прибегает на телевидение и кричит редактору: " Я работал целый год, чтобы оплатить вашу вшивую телевизионную рекламу, а теперь вы за мои же деньги хотите не только угробить мой товар, но и опозорить меня перед всеми соседями, земляками и прихожанами моего прихода?!! ВЫ не выполнили контракта! Немедленно переделайте ролик за сутки или верните деньги!". Так быстро ролик переделать сложно, но все ирландцы - добрые католики и люди с пониманием, а слово клиента - закон. Сказано-сделано.



Римские солдаты распинают Исуса Христа. Внезапно тот срывается с креста вниз и на глазах изумлённой толпы бежит, подхватив белоснежные одежды, вниз по холму и скрывается из виду. Лица людей светятся счастьем при виде чудесного спасения. Посрамлённые римские солдаты, злобно сопя, растерянно останавливаются, а голос за кадром произносит: "А ведь этого никогда бы не случилось, если бы вы только использовали гвозди Мёрфи! Гвозди Мёрфи - всегда идеальное качество!"
pan

39 лет. Сохраняйте спокойствие и продолжайте...

36.00 КБ

"Сохраняйте спокойствие и продолжайте".
Знак общего предписания для всех на все случаи жизни ;)

На самом деле это хороший перевод английского военного плаката Второй мировой войны. Дословно он означает «Сохраняйте спокойствие и продолжайте работу»
В современном контексте можно перевести как "Сохраняйте спокойствие и продолжайте своё дело".

Но вот в таком виде - по-ирландски и без уточнений - он просто воплощение национального характера. И, главное, не только ирландского!

Итак, сегодня мне 39 лет. Спокойствие сохранять удаётся не всегда, но жить и работать продолжаю с большим удовольствием. И вам желаю того же!

Bhuel... Táim naoi mbliana is tríocha anois. Ní minic a fhanaim socair ach leanaim orm. Agus bainim sult as. Gurb amhlaidh daoibhse, a chairde!
pan

Sora no Woto. Игра. Otome no Gojuusou (Sora no Woto: Otome no Gojuusou / ソ・ラ・ノ・ヲ・ト 乙女ノ五重奏)

В конце мая 2010 в дополнение к первому сезону Sora no Woto вышла игра для приставок Sony Play Station, официально названная «визуальной новеллой». So Ra No Wo To: Maiden Quintetソ・ラ・ノ・ヲ・ト 乙女ノ五重奏 So Ra No Wo To Otome no Kuintetto.



Сюжет игры мне полностью неизвестен. Судя по трейлеру, экипаж танка Такемикадзучи затеял сыграть духовой квинтет, в котором у каждой героини, как и положено, свой инструмент.

72.85 КБ

Кроме того, в игре появляется новый персонаж по имени Кириэ Куон ( 九音 綺莉重?) (озвучена Мариной Иноуэ). Освоившись в крепости, Кириэ начинает налаживать дружеские отношения с солдатами и офицерами гарнизона. В том числе, весьма непосредственным образом:


30.00 КБ


Поскольку Кириэ Куон в состав квинтета не входит, своего инструмента у неё нет, а бардака от неё более, чем достаточно, вероятно, она выполняет в игре роль старухи Шапокляк и всем мешает. Учиться играть в том числе. А может и нет. Надеемся, гарнизон нашёл на неё управу.
35.80 КБ

Collapse )

Официальный японский сайт игры http://www.compileheart.com/sorawoto/

Густой фансервис в рекламе игры как бы говорит нам, что сама игра задумана с целью срубить лёгких денег на хорошем сериале.
Если всё-таки кому-то захочется разобраться в музыкально-романтических перипетиях и честно сыграть в ЭТО, образ диска с игрой всем членам нашего сообщества можно спокойно скачать здесь:

Soranowoto_Otome_no_Gojuusou__JAP__PSP_BY_reacters_AnimeBlog.ru.rar
pan

Мир Sora no Woto. Хронология.

На первый взгляд, о хронологии мира Sora no Woto нам известно очень немного.
Тем не менее, события фильма можно определить с точностью до месяца, а в некоторых случаях с точностью до недели.

В финальной двенадцатой серии на ничьей земле между уже готовыми к сражению войсками Священной римской империи и Гельвеции появляются семь гвардейских танков Первой гвардейской дивизии Гельвеции.
38.89 КБ
На танке 001 находится Второй наследник престола Гельвеции и невеста императора священного Рима Рио Кадзумия Аркадия. Она же известная нам в прошлом старшина, а в недалеком будущем лейтенант танкового взвода 1121 и гарнизона Часовой крепости. Именем своего отца – эрцгерцога Гельвеции и римского императора она объявляет, что мирные переговоры окончены. Боевые действия прекращаются, а действовавшее до этого перемирие сменяет мир между Римом и Гельвецией. Обе стороны начинают немедленную демобилизацию.

40.76 КБ

Успешное окончание мирных переговоров подтверждает Collapse )

Также опубликовано в ru_soranowoto
pan

Sora no woto. Рецензии. Журнал АниМаг.



Год заканчивается. Поэтому неплохо посмотреть, что написали наши журналисты о лучших аниме сезона. Меня, как и множество моих знакомых, прежде всего, по десятку разных причин интересует "Sora no Woto". Я про этот фильм могу говорить много и долго. А журналист - короче и с позиции стороннего наблюдателя. Что всяко забавнее. Начнем с рецензии АниМага:

Sora no Woto / Звуки небес

Молодая девушка Каната Сорами пошла в армию с одной-единственной и, в принципе, не очень патриотичной (не особо с армией вообще ассоциирующейся) целью – научиться играть на трубе. Странно, конечно, но так уж вышло, что в республике Гельвеция больше нигде игре на трубе, да и вообще музыке как таковой не учат. Так что родина послала – она пошла. К новому месту постоянной службы, значит. И, в силу определённых, не зависящих от самой Канаты причин (мы же с вами знаем, что кавайные девочки попадают в кавайные, смущающие, странные и просто невероятно случайные ситуации так же легко как дышать), ухитрилась поучаствовать в традиционном для города «Дне Нептуна», в процессе просушки от празднования познакомиться с непосредственной начальницей Рио Судзумией, потерять дорогой для этой начальницы колокольчик, найти его, но самой при этом потеряться в горах. Collapse )
И, наконец, в заключение – Sora no Woto – вещь во многом необычная, и её необычность только подчёркивается обычностью её внешнего вида, но, все-таки, несмотря на кучи вкраплений самых разных жанров, прежде всего этот сериал – всего лишь несколько эпизодов из жизни самых обычных девушек, а потому проект довольно нишевый. Здесь не будет тайных заговоров, религиозных отсылок и тестов на внимательность, но сама по себе неторопливость, возможно даже затянутость, повествования может отпугнуть многих. Если же вас не отпугнёт, то, скорее всего, вы получите незабываемое наслаждение. Ведь, в конце концов, такими работами японцы балуют нас нечасто.

Автор: Maeghgorre

Оригинал рецензии здесь: http://www.animemagazine.ru/80.10/review_03.php

Для сравнения, мнение обычного зрителя, посмотревшего "Звуки небес" в первый раз:

http://ami-mercredire.livejournal.com/161330.html

Также размещено в только что открытом оплоте шизомилитаризма ru_soranowoto
pan

Таджикский районный патруль «Цена это право»

Таджикский районный патруль «Цена это право»

Вспомнился кадр из, в общем, неплохой американской комедии «Шпионы, как мы».

Два комика – башковитый неудачник из ЦРУ и блатной раздолбай из семьи потомственных дипломатов – проваливают экзамен на возможность работать в дипломатическом корпусе. После чего их с секретны и практически невыполнимым заданием (таких агентов всё равно не жалко) забрасывают в Пакистан. Там им предстоит бороться с советской военной угрозой, а на самом деле отвлекать внимание от настоящих шпионов, выполняющих задание в тылу врага. На роль русских военных режиссёр Джон Лендис пригласил настоящих русских актёров, поэтому на почве русского языка клюквы в фильме выросло немного.

А вот шеврон пограничников (одного из которых сыграл кумир мажоров и изряднопорядочных Сева Новгородцев) через 25 лет для меня повод то ли улыбнуться, то ли задуматься о будущем. Так и не могу до конца понять, о чём оно. Но получается не сильно-то и весело:

172.17 КБ

Горы, тайга, медведь, прокурор, и олень поддерживают гибрид кремлёвской башни и мечети с надписью: «Цена это право».

А носит эту эмблему Таджикский районный патруль. Ладно бы, хоть народный. И хорошо не батальон.

Такая вот американская комедия.
pan

В день победы. Голоса ушедших поэтов-фронтовиков

Сегодня день победы над Германией. День, в который поставили точку в страшной невиданной до тех пор войне. Войне на уничтожение, войне на выживание. Войне, победа в которой избавила от смерти и рабства и дала возможность жить в своей стране.

Я хочу вспомнить в этот светлый и грустный день поэтов-фронтовиков. У них очень разные судьбы. Кто-то встретил войну признанным поэтом, кто-то стал поэтом, переосмыслив то, что отняла война. Кто-то так и не стал поэтом, за всю жизнь написав одну-две книжечки, в которых просто описал то, что видел. Одни умерли сразу после войны от ран. Другие через много лет от болезней, третьи погибли на этой войне и эти стихи, всё что осталось от их фронтовых мыслей и раздумий.

Объединяет их немногое: все они были там, все они сумели описать стихами то, что видели и чувствовали. Никого из них уже нет в живых.

ЮРИЙ БЕЛАШ

Мы могли отойти: командиров там не было.
Мы могли отойти: было много врагов.
Мы могли отойти: было нас всего четверо.
Мы могли отойти – и никто б нас не стал упрекать.

Мы могли отойти, но остались в окопах навеки.
Мы могли отойти, но теперь наши трупы лежат.
Мы могли отойти, но теперь наши матери плачут.
Мы могли отойти – только мы не смогли отойти:

за спиною Россия была...

СУДЬБА

Он мне сказал:
Collapse )

СЕМЁН ГУДЗЕНКО

Когда на смерть идут — поют,
а перед этим можно плакать.
Ведь самый страшный час в бою —
час ожидания атаки.

Снег минами изрыт вокруг
и почернел от пыли минной.
Разрыв — и умирает друг.
И значит — смерть проходит мимо.
Collapse )

КОНСТАНТИН СИМОНОВ

Горят города по пути этих полчищ.
Разрушены села, потоптана рожь.
И всюду, поспешно и жадно, по-волчьи,
Творят эти люди разбой и грабёж.

Но разве ж то люди? Никто не поверит
При встрече с одетым в мундиры зверьём.
Они и едят не как люди — как звери,
Глотают парную свинину сырьём.

У них и повадки совсем не людские,
Collapse )

ЕВГЕНИЙ ВИНОКУРОВ

ГЛАЗА
Взрыв. И наземь. Навзничь. Руки врозь. И
Он привстал на колено, губы грызя.
И размазал по лицу не слезы,
А вытекшие глаза.
Collapse )

ПАВЕЛ ШУБИН
ПОЛМИГА

Нет,
Не до седин,
Не до славы
Я век свой хотел бы продлить,
Мне б только до той вон канавы
Полмига, полшага прожить;
Прижаться к земле
И в лазури
Июльского ясного дня
Увидеть оскал амбразуры
И острые вспышки огня.
Мне б только
Вот эту гранату,
Collapse )

ВЯЧЕСЛАВ КОНДРАТЬЕВ

"СМЕРТНЫЙ" МЕДАЛЬОН

Он выдан нам - черный, блестящий,
Похожий на футляр от губной помады...
Впереди, значит, бой н а с т о я щ и й
И хранить его крепко надо.

В нем - фамилия, кровь по Янскому,
Возраст - двадцать коротких лет...
Почему же в нем нет, не ясно мне,
Collapse )

СЕРГЕЙ ОРЛОВ
Его зарыли в шар земной,
Collapse )

НИКОЛАЙ МАЙОРОВ

Нам не дано спокойно сгнить в могиле -
Лежать навытяжку и приоткрыв гробы,-
Мы слышим гром предутренней пальбы,
Призыв охрипшей полковой трубы
С больших дорог, которыми ходили.

Мы все уставы знаем наизусть.
Collapse )

МИХАИЛ КУЛЬЧИЦКИЙ

Мечтатель, фантазер, лентяй-завистник!
Что? Пули в каску безопасней капель?
И всадники проносятся со свистом
вертящихся пропеллерами сабель.
Я раньше думал: "лейтенант"
Collapse )

ЛЕОНИД ВИЛЬКОМИР

Моя – над миром синева,
Мои – деревья и кусты,
Мои – сомненья и мечты.
Пусть на дыбы встает земля,
Вопит, и злобствует, и гонит –
Collapse )

Сегодня давайте вспомним всех тех, кто дошёл до Берлина и тех, кто этой победы не увидел. Тех чьи мысли и переживания так никогда и не стали стихами. И тех, кто сохранил их для детей и внуков не только в рифмованных строчках, но и в рассказах о том, за что и как воевали, как умирали и как победили в страшной войне. Её нельзя забыть. Поэтому нельзя забывать и их. Благодаря им мы сегодня живы и можем говорить по-русски, радоваться весне, а кто умеет - писать стихи.

Помолчим за павших и умерших и поблагодарим живых. Их остаётся всё меньше.

Если у кто-то вспомнить хорошие стихи о войне, написанные поэтами и просто солдатами, теми, кто сам прошёл её и всё испытал - пишите сюда.

Мы вспомним их вместе. С праздником победы!
pan

Группа весёлых молодых офицеров

Эту историю некогда рассказывал мой друг детства.

В столовой военной академии стоят в очереди слушатели-кубинцы. Один молодой офицер говорит другому:

- Вот ты уже столько времени среди русских и до сих пор не понимаешь смысла простых русских слов, которые в словаре не написаны. А все их знают.

- Нет, почему, я знаю, как русские ругаются...

- При чём здесь ругаются?! Есть, например слова, которые выражают гораздо больше, чем можно описать обычным словом.

- Например?

- Ну, например, как называется одним словом группа весёлых молодых офицеров, которые собираются вечером хорошо провести время? А?

- ....

Collapse )

Диалог культур. Ещё немного о том, кому, зачем и какими словами

Вопрос ксёндза Юзефа
Русский язык на военной службе. Из записок американца
Из истории уличных боёв в Сталинграде. Рус, давай план!
История сербского менеджера Йобана. Йобана история
Лингвистические разочарования. Негр-полиглот
Титан из титана
Чудо святого Олафа
Баба и 40 разбойников
Штаны "Деникин"
Просто отель. Русские туристы в Польше
Настоящие неприятности
Магазин по-польски склад
Остановка запрещена. Штеен...
Инженер Иванов и китайское собрание
Русский язык за две недели. К месту сказанное слово.
pan

Будни на Восточном фронте. Я расплачусь за всё с помощью моего пистолета. Эволюция одной инструкции

Повседневная жизнь немецких солдат на Восточном фронте, тех самых, о которых потом будут говорить, что они просто выполняли приказ, к концу 1942 - началу 1943 уже достаточно серьёзно беспокоила не только фронтовых цензоров, но и более высокое начальство в Рейхе. Отправлявшиеся на излечение или в отпуск в Германию солдаты, рассказывая о самых повседневных событиях на Восточном фронте, могли достаточно серьёзно подорвать веру населения в победу "великой Германии" и просто подействовать разлагающе. Специально на этот случай была издана памятка для отпускников по поведению в тылу со стандартным набором предупреждений, изложенном во множестве пунктов:

"Не забывайте о законах военного времени. Вас могут осудить за разглашение военной тайны. Не говорите об оружии, тактике и потерях. Не говорите о плохом питании и незаконных действиях..."

Фронт отреагировал на это составленной в окопах гораздо более жизненной "инструкцией для тех, кто собирается в отпуск". Интересно, что историк Бивор в книге "Сталинград" приводит её как официальный документ. Скорее, её автором была группа немецких солдат, не понаслышке знавших, что на самом деле творится на Восточном фронте, а тем более, какие фронтовые привычки могут броситься в глаза немецкому обывателю:

ЗАМЕТКИ ДЛЯ ТЕХ, КТО СОБИРАЕТСЯ В ОТПУСК:
Следует помнить, что вы въезжаете в национал-социалистическую страну,условия жизни в которой резко отличаются от тех, к которым вы привыкли.
Следует быть вежливыми с местным населением, соблюдать их обычаи и по возможности воздерживаться от привычек, так полюбившихся вам за последнее время.

Пища. Не срывайте паркет и другое покрытие полов, потому что здесь картофель хранится в другом месте;
Комендантский час. Если вы забыли ключи, постарайтесь открыть дверь каким-либо похожим предметом. Только в самых чрезвычайных ситуациях пользуйтесь гранатой;

Защита от партизан. Нет никакой необходимости требовать у гражданских лиц паспорт и открывать огонь, получив не удовлетворивший вас ответ;

Защита от животных. Собаки с привязанными к ним минами характерны только для Советского Союза. Немецкие собаки в худшем слчае кусаются, но не взрываются. Если вы будете стрелять в каждого пса, что рекомендуется делать в Советском Союзе, то это может произвести на окружающих тягостное впечатление;

Отношения с гражданским населением. В Германии особа, носящая юбку, вовсе не обязательно является партизанкой. Впрочем, несмотря на это, женщины в Германии смертельно опасны для тех, кто приезжает с фронта в отпуск;
И главное: приехав на родину, будьте осторожны и не рассказывайте никому о райской жизни в Советском Союзе, иначе все бросятся сюда и нарушат нашу идиллию."

И всё-таки наиболее известный и яркий докукмент, который прекрасно показывает принципы ведения тотальной войны на Восточном фронте глазами обычного немецкого солдата, это "весёлое" письмо родным лейтенанта Фридриха из 697 пехотного полка 312 пехотной дивизии, изъятое у убитого 1 апреля 1942 года в районе Большие Триселы. От забвения его спасло то, что начальник 1 отдела 2 управления ГРУ Генштаба, полковник Хлопов приложил текст письма в своём рапорте как доказательство военных преступлений. Это новый этап эволюции инструкции по поведению. На этот раз - пособие по поведению уже для родных солдата. В 18 весёлых пунктах.
А для самого Фридриха всё это была просто жизнь на Восточном фронте.
«Мои дорогие. Могу сообщить радостное известие о том, что я надеюсь скоро получить отпуск, — известие, столь радостное для вас, ничего не подозревающих, и в то же время благоприятное для меня. Чтобы мой отпуск протекал гармонично, я уже сейчас прошу вас настроить ваши мысли на следующее:

1. Рекомендуется перед прибытием поезда все ценные предметы закопать в саду.
2. Всех детей младше 5 лет — также и из соседних домов — по возможности отдать в ближайшие сады национал-социалистского ферейна (союза).
3. Для того чтобы я сразу не поджег дом, поднять белый флаг на палке от метлы.
4. Если я начну вас ощупывать на вокзале, то не примите это за ласки — я ищу у вас оружие.
5. Дядя Петер пусть лучше не приходит на вокзал, так как он находится в возрасте между 14 и 70 годами. Наилучшим будет, если он явится с одеялом, миской для еды и запасом продовольствия на 3 дня в ближайший концентрационный лагерь.
6. Collapse )

Лицо войны

Вот тебе и документы
Куда сбежал помещик? Русско-немецкий военный разговорник
Они выполнили приказ. Фойер Унд вассер
Ты не хотел закопать падаль. Забавы европейцев
Рус, давай план!
pan

К годовщине Военного положения в Польше. Анекдот от генерала Ярузельского о польском солдате

"Рассказывали у нас после войны такой анекдот. Вот стоит на посту солдат. Где-нибудь там в Кракове, например, рядом с улицей. Раскосые глаза, монгольское лицо, сразу понятно, что вообще не славянин, не поляк. Ну люди идут, задерживаются и так приглядываются. Он какое-то время это терпит, а потом поворачивается и говорит: "Что вы польского солдата не видели?!"


Рассказывает генерал Ярузельский. Лично.